2013 flashback: Summer vacation in Rørvig

Heute ist der letzte Tag in 2013 und das nehme ich gerne zum Anlass, um nochmal einige Highlights des Jahres Revue passieren zu lassen. Das Jahr war schon ziemlich stressig, aber es gab immer wieder Unterbrechungen zur Erholung: ein Familienurlaub in Südfrankreich und ein langes Wochenende in Barcelona zum Beispiel. Aber da dieses Blog sich ja vorwiegend mit Dänemark beschäftigen möchte, findet Ihr hier einige Eindrücke der wunderschönen Tage, die wir diesen Sommer im Sommerhaus der Schwiegereltern in spe in Rørvig (Nordsjælland) verbrachten.

separator

Sign up for the monthly newsletter, including exclusive previews and more!

No spam.

As 2013 draws to a close, I’m taking the opportunity to look back on some of my favorite moments and events of the year. It’s been a stressful year, but there were plenty of welcome interruptions for relaxing, e.g. a family vacation in the South of France or a long weekend in beautiful Barcelona. But since this blog is supposed to focus on Denmark, I’m sharing some impressions from the couple of days we spent in the in-laws’ summer house in Rørvig, North Sealand.

WP_20130703_004

Sommerhaus – summer house

WP_20130704_012

Hafen – Rørvig harbor

024663a9-9f5d-4d86-a5fa-0007173a6b66_jpeg(2)

Fangfrischer Fisch im Hafenrestaurant – fresh fish in the harbor restaurant

WP_20130704_005Johannisbeeren-Schnecke zum Frühstück – delicious Danish pastry for breakfast

WP_20130705_002 WP_20130705_006 WP_20130705_004Am Strand! Sonnencreme nicht vergessen! – At the beach, remember your sunscreen!

You might also like



2 thoughts on “2013 flashback: Summer vacation in Rørvig”

  • First off I would like to say terrific blog!
    I had a quick question in which I’d like to ask if
    you do not mind. I was curious to find out how you center yourself and clear your mind before writing.

    I have had trouble clearing my mind in getting my ideas out there.

    I do take pleasure in writing but it just seems like the first 10 to 15
    minutes are lost just trying to figure out how to begin. Any ideas or tips?
    Appreciate it!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close